Milos Raonic steamed past Lucas Pouille to book his spot in the semi-finals of the Brisbane International.